Лондон

Москва

Информационный портал Форекс Арена

RSS

Форекс статьи / Какого рода слово Евро?

слово евроОколо 15 лет назад, примерно с начала 1999 года в газетах и экономических журналах стало часто появляться слово евро. Конечно, в русский язык оно пришло годом раньше, пришло со значением "валюта Европейского содружества" (далее будем употреблять теперь более знакомую аббревиатуру - ЕС). Слово бытует в языке уже столько лет, крепко прижилось и давно вышло из разряда неологизмов, но в школах на уроках русского языка почему-то встает вопрос, какого же рода это несклоняемое существительное?

В старых источниках находим статью В. Катина «Евро и Азия» («Независимая газета» - 12 января, 1999 года), там читаем: «… евро появился именно в тот момент, когда азиатские банки искали альтернативу доллару…, и ниже: «… на интегрированном рынке Европейского союза унифицированное евро и его единый курс сократят затраты на торговые операции…».

В одном фрагменте статьи автор употребляет "евро" в качестве существительного мужского рода (выделено курсивом), а в другом – как существительное среднего рода (выделено жирным). Лингвисты скажут, что колебания в родовой принадлежности иноязычных несклоняемых существительных достаточно частое явление, возьмем, например, слово «портфолио» (хотя с этим тоже можно поспорить). Это устойчивое явление мы видим и в нашем примере со словом "евро". Удивляет небрежность автора статьи, с которой он в пределах нескольких предложений употребляет это слово одновременно в мужском и среднем родах.

На сегодняшний день лингвисты склоняются к тому, чтобы закрепить в качестве нормы слово "евро" как существительное всё-таки мужского рода. Видимо, наличие рядом с этой валютой американского доллара является достаточным основанием. Тем более, на принятое решение могли также повлиять денежные единицы ЕС, которые тоже относятся к мужскому роду, например, злотый, реал, франк, фунт, а также и российский рубль.


Источник публикации: Какого рода слово Евро?
По материалам информационного портала Форекс Арена

 Вернуться к списку статей 


Комментарии (0)

Имя
E-mail (Не будет выведен онлайн)
Домашняя страница
Заголовок
Комментарий
;-) :-) :-D :-( :-o :-O B-) :oops: :-[] :-P
Для защиты от автоматической рассылки сообщений ботами мы просим Вас ввести защитный код, изображенный на рисунке. Ваш комментарий будет добавлен только если будет правильно введен защитный код. Пожалуйста, убедитесь в том, что Ваш браузер поддерживает и принимает куки, иначе Ваш комментарий не сможет пройти проверку на сервере.
»

Оцените статью

Вам понравилась прочитанная статья?

  
  

   (Смотреть результат)

Форекс информеры
Рекомендуемые брокеры
Рекомендуемые брокеры
Рекомендуемые брокеры
Выставки ShowFx World
Журнал Forex Magazine
 
Форекс индекс посещаемости (Фип)
 
Яндекс цитирования
 
Rambler's Top100