Лондон

Москва

Информационный портал Форекс Арена

RSS

Форекс статьи / Какого рода слово Евро?

слово евроОколо 15 лет назад, примерно с начала 1999 года в газетах и экономических журналах стало часто появляться слово евро. Конечно, в русский язык оно пришло годом раньше, пришло со значением "валюта Европейского содружества" (далее будем употреблять теперь более знакомую аббревиатуру - ЕС). Слово бытует в языке уже столько лет, крепко прижилось и давно вышло из разряда неологизмов, но в школах на уроках русского языка почему-то встает вопрос, какого же рода это несклоняемое существительное?

В старых источниках находим статью В. Катина «Евро и Азия» («Независимая газета» - 12 января, 1999 года), там читаем: «… евро появился именно в тот момент, когда азиатские банки искали альтернативу доллару…, и ниже: «… на интегрированном рынке Европейского союза унифицированное евро и его единый курс сократят затраты на торговые операции…».

В одном фрагменте статьи автор употребляет "евро" в качестве существительного мужского рода (выделено курсивом), а в другом – как существительное среднего рода (выделено жирным). Лингвисты скажут, что колебания в родовой принадлежности иноязычных несклоняемых существительных достаточно частое явление, возьмем, например, слово «портфолио» (хотя с этим тоже можно поспорить). Это устойчивое явление мы видим и в нашем примере со словом "евро". Удивляет небрежность автора статьи, с которой он в пределах нескольких предложений употребляет это слово одновременно в мужском и среднем родах.

На сегодняшний день лингвисты склоняются к тому, чтобы закрепить в качестве нормы слово "евро" как существительное всё-таки мужского рода. Видимо, наличие рядом с этой валютой американского доллара является достаточным основанием. Тем более, на принятое решение могли также повлиять денежные единицы ЕС, которые тоже относятся к мужскому роду, например, злотый, реал, франк, фунт, а также и российский рубль.


Источник публикации: Какого рода слово Евро?
По материалам информационного портала Форекс Арена

 Вернуться к списку статей 


Comments (0)

Name
E-mail (Will not appear online)
Homepage
Title
Comment
;-) :-) :-D :-( :-o :-O B-) :oops: :-[] :-P
To prevent automated Bots form spamming, please enter the text you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
»

Оцените статью

Вам понравилась прочитанная статья?

  
  

   (Смотреть результат)

Форекс информеры
Рекомендуемые брокеры
Рекомендуемые брокеры
Рекомендуемые брокеры
Выставки ShowFx World
Журнал Forex Magazine
 
Форекс индекс посещаемости (Фип)
 
Яндекс цитирования
 
Rambler's Top100